Forum Replies Created
-
Posts
-
yotsureneko wrote:
koska haluat paljastaa sen toisen mangasarjan, et voi ruveta säästämää rahaa jos kiinnostaa? vai ettekö paljasta ollenkaan ja on ylläri sitte ku tulee kaupan hyllyille?
Kuten edellä jo todettiin, sopimuksen solmimisen jälkeen.
Kuroii wrote:
Onko mitään mahiksia et jätätte Shugo Charassa olevat Shugo Charat ihan Shugo Charoiksi ja selvennätte myöhemmin? Ja jätättekö "-san" jne päätteet kuten furubassa?
Nimi saattaa jäädä ennalleen, sillai että sitä käytetään lomittain selittävän käännöksen kanssa. Päätteitä tuskin jätetään, mutta kääntäjä päättäköön siitä.
En ole kaikkia juttuja ehtinyt tsekata, mutta sama tietenkin koskee myös muita. Eli jos havaitsen, poistan. Huomioikaa tämä, kaikki fanficcien kirjoittajat.
Rautakirja ei jakele kirjoja maanantaiksi, sillä perjantaina sekä viikonloppuna sen varasto on kiinni. Tiistaina aikaisintaan, siis. Tosin voi olla, että jokin nopea kirjakauppa on ehtinyt omansa saada.
Hant wrote:
Muuten, jos tykkäätte kristillisestä "pilailusta" missä pohditaan kaikkea hauskaa,
Huom. Se ei sovi henkilöille, jotka ovat oikeasti uskovaisia, se voi kristittyjen ohella loukata myös saatananpalvojia. Plus, sanoisin että hyvä ikäraja olisi ehkä… 13-15? tai siitä ylöspäin.
Kokonaisuutena tuttua perushuttua, mutta heti eka juttu oli sellainen, että tämä foorumi ei tarvitse linkkiä. Muusta muistutan, että toisten vaikka kukin uskoo juuri itse olevansa oikeassa, toisten vakaumuksiin kannattaa suhtautua vähemmän halveksivasti. Tai ainakaan ei ole viisasta tuoda halveksuntaa kovin kärkkäästi julki. Harkitun kritiikin ja halpahintaisen mollaamisen raja on helppo ylittää.
mansikka94 wrote:
Niin sitä vaan tulin utelemaan, että millon paljastetaan tämä toinen Sangatsun uutuus…? Selviääkö ennen Traconia, vai voitko luvata ettei se ole Hayate no Gotoku? : DD Ja öhöm, sellasta myös, että oletkos Antti-setä menossa Traconiin…? Kun suunniteltiin yotsurenekon kanssa kuvaamaan teikä, kai se on ihan luvallista? : DD
Kun nimet ovat sopimuksessa. Ei selviä, voin luvata. Jeah. Periaatteessa kyllä, ellei omatunto kiellä.
Tällä kertaa kyseessä taisi olla aito spämmääjä, sillä tähän mennessä ei ole tullut noin harkittua hävyttömyyttä.
Kuroii wrote:
Semmoinen kysymys, että kuka sitten syksyllä alkaa kääntää Shugo Charaa? :”’D
Hälle voisi antaa vinkiksi, että ”spicylle” olisi omaperäisempiä käännöksiä kuin aromikas ;DFruits Basketin sekä Black Lagoonin parissa ahkeroiva Antti Kokkonen. Ja oletan, että "aromikasta" ei ole luvassa, ainakaan samassa käytössä kuin Wikipedian esittelyssä.
Eclipseye wrote:
Ehtiikö One Piece 52 DesuConiiin?
Ei ehdi. Jos aikataulu pitää paikkansa, tulee ensi viikolla. Saattaa kyllä livahtaa seuraavalle, mutta toivottavasti ei.
Eggles Up! wrote:
On meinaan vaivannut, että onko Antti-setä julkkis vai ihan tavallinen hemmo.
Toiseksi, jatkuuko mangan kustantaminen Suomessa vuonna 2012, vaikka jättimäinen Menos Grande tuleekin ja syö maapallon?Ihan tavallinen julkkishemmo. Ja jatkuu. MG ei ehdi edes aloittaa ateriaansa kun Sangatsun ninjasisäkkökissatyttöpartio on jo tuhonnut sen. Siis MG:n, ei ateriaa.
Tervetuloa Sangatsu-klubin sivustolle! Nimeni on Fuku ja toimin klubimme emännän Yukin avustajana.
